草莓族的草莓醬 Strawberry Jam of the Strawberry Generation
2025, 行為表演 live performance
受展覽《一般垃圾不可回收》邀請
Invited by the exhibition Gen-eral
＠Our Gym Space, Taipei, Taiwan
榴槤、芭樂、草莓、水蜜桃、柳丁⋯⋯
這些富有營養的水果都曾被用來形容某個時代區間成長的人類。
我所屬的「草莓族」，被上一世代的長輩們用來形容外表漂漂亮亮，
但一戳就軟散開，沒有抗壓的體質。
外美內軟ー簡易的描述了這個水果的外觀與質地，
那他們的溫度、氣味、聲音以及變化呢？
在這個試圖衡量「價值」的場域裡，以煮一鍋草莓醬的時間，
熱呼呼、甜甜香香ー在不可見的感知之中，
草莓（族）跟成堆的（非）垃圾？
秩序在此僅容許有創造性的排列組合。
Durian, guava, strawberry, peach, orange…
These nutrient-rich fruits have all, at some point, been used to label people of a certain generation.
I belong to the so-called “Strawberry Generation”—a term coined by the older generation to describe those who are outwardly polished, yet collapse at the slightest pressure.
Soft inside, pretty outside—a simplified metaphor for the fruit’s appearance and texture.
But what about its temperature, its scent, its sound, its transformations?
In this space where “value” is constantly being measured, I take the time to simmer a pot of strawberry jam.
Warm, sweet, and fragrant—within these invisible sensations,
what relation lies between the strawberry (generation) and a pile of (non-)recyclable waste?
Here, order permits only the combinations sparked by acts of creative arrangement.
演出受展覽《一般垃圾不可回收》邀請
場次｜5/24(六) 16:00、5/30(五) 16:00
一般垃圾不可回收｜展覽
藝術家｜即使我們生無可戀 Life Holds No More、李秀芬 Li Shiou Fen
時間｜5/04-6/01 每日10:30-20:00
地點｜Our Gym Space
Performance presented by invitation of the exhibition Gen-eral
Sessions｜Sat. 5/24, 16:00 & Fri. 5/30, 16:00
Wasted, Not Recyclable｜Exhibition
Artists｜Life Holds No More、Li Shiou Fen
Dates｜5/04–6/01, daily 10:30–20:00
Venue｜Our Gym Space